MILAN FASHION WEEK: 4th day

Saturday was the fourth day of Milan Fashion Week and during the afternoon I attended Silvio Betterelli and Massimo Rebecchi fashion shows. For his next collection, Silvio Betterelli, was inspired by the colors that characterize the dawn sky from blue night to pink. The cuts of the clothes are very simple but often characterized by unexpected cleavage or splitting. It will be a collection for a woman who wants to emphasize her silhouette despite the winter season.

Sabato è stato il quarto giorno di Fashion Week e nel pomeriggio ho assistito alle sfilate di Silvio Betterelli e Massimo Rebecchi. Per la sua prossima collezione, Silvio Betterelli, si è ispirato ai colori che caratterizzano il cielo all'alba passando dal blu notte al rosa. I tagli degli abiti sono molto semplici ma spesso caratterizzati da inaspettate scollature o spacchi. Sarà una collezione per una donna che vuole sottolineare la sua silhouette nonostante la stagione invernale.

MILAN FASHION WEEK: 3rd day

Friday, during the third day of Milan Fashion Week, I attended Aigner fashion show, one of my favourite runway. The next collection will be decorated by soft colors with the exception of floreal prints and something blue (a color that will go a lot next season). The designer has paid attention to every detail, decorated collars are a must and the same is for the transparency, aganist the cold of the season, his ideal woman mustn't be afraid to uncover.

Venerdì, durante la terza giornata di Fashion Week, ho assistito alla sfilata di Aigner, una delle sfilate che ho apprezzato di più. La prossima collezione sarà caratterizzata da colori tenui fatta eccezione per le stampe floreali e alcuni capi blu (un colore che andrà moltissimo nella prossima stagione). Lo stilista ha prestato molta attenzione alla cura dei dettagli, i colletti decorati sono ormai un must e lo stesso vale per le trasparenze, nonostante la stagione fredda la sua donna ideale non deve aver paura di scoprirsi. 

MILAN FASHION WEEK: 2nd day - my outfit

Goodmorning girls! For the second day of fashion week I chose an outfit totally different from the first. In fact, I opted for a Mango dress with a retrò print, that I combined with this Max&Co coat. Which look do you prefer? We took these pictures at the Sforzesco Castle after Roccobarocco fashion show, isn't perfect this location?


Buongiorno ragazze! Per la seconda giornata di fashion week ho scelto un outfit totalmente diverso dal primo. Ho infatti optato per un vestito di Mango dalla stampa un pò retrò, che ho poi abbinato a questo cappotto di Max&Co. Quale preferite dei due look? Le foto le abbiamo scattate al Castello Sforzesco dopo la sfilata di Roccobarocco, non è perfetta come location?

MILAN FASHION WEEK: 2nd day

The first show that I attended during the second day of Milan Fashion Week was Luisa Beccaria. Pastel colors, lace, floral patterns and gold details will characterize the next collection. Luisa Beccaria never disappoints! Also this year she was able to create a line in her style following the best trends of the next season. It was a pleasure to see again her fashion show, this time even from the front row, I couldn't be happier!

La prima sfilata a cui ho assistito durante la seconda giornata di Fashion Week è stata quella di Luisa Beccaria. Colori pastello, pizzo, fantasie floreali, plissè e dettagli dorati caratterizzeranno la prossima collezione. Luisa Beccaria non delude mai! Anche quest'anno è stata in grado di creare una linea nel suo stile interpretando al meglio i trend della prossima stagione. E' stato un piacere vedere per la seconda volta una sua sfilata, questa volta addirittura dalla prima fila, non potrei essere più felice!

MILAN FASHION WEEK: 1st day

Hello girls! My first day of Fashion Week has just ended, this morning I watched Ravizza Simonetta and Paola Frani fashion shows.
My favorite one was Ravizza, I could see the runway from the front row, which was characterized by different models of large furs and simple dresses but always enriched with fur details. The most popular color is definitely black, it was a runway in the perfect mood of the brand, well done!


Ciao ragazze! La mia prima giornata di Fashion Week si è appena conclusa, questa mattina ho assistito alle sfilate di Simonetta Ravizza e Paola Frani.

La mia preferita è stata proprio quella di Ravizza, che ho potuto vedere dalla prima fila, la quale è stata caratterizzata da grandi pellicce di modelli differenti e vestiti semplici ma sempre arricchiti da dettagli in pelo. Il colore dominante è stato sicuramente il nero, è stata una sfilata nel perfetto stile del brand, 10 e lode!

Waiting for Milan Fashion Week

The Milan Fashion Week is almost here and I can't wait to begin my adventure!

It will be a busy week and I'll try to share everything with you via Facebook and Twitter. This will be my second Fashion Week here in Milan but I have to admit that the emotion is always the same! This year I am also one of Cosmopolitan fashion bloggers, you can read my posts on their blog Cosmofashion. Clicking here you can already find my presentation post and I will begin on Wednesday to post streetstyle photos and the reviews about the shows that I'll attend!
PS: in the photos there aren't all the invitations, the paper ones will arrive soon ;)


La Fashion Week di Milano è ormai alle porte e non vedo l'ora che la mia avventura inizi!

Sarà una settimana piena di impegni ed io cercherò di rendervi partecipi al 100% aggiornandovi tramite Facebook  e Twitter. Questa sarà la mia seconda Fashion Week qui a Milano ma devo ammettere che l'emozione è sempre la stessa! Quest'anno inoltre sarò una delle fashion bloggers di Cosmopolitan, potrete leggere i miei post sul blog Cosmofashion. Se cliccate qui potete già trovare il mio post di presentazione, mentre da mercoledì inizieranno quelli veri e propri di streetstyle e con le recensioni riguardo le sfilate a cui assisterò!
PS: nella foto non ci sono tutti gli inviti, quelli cartacei mi devono ancora arrivare ;)

NEW IN "EVE Milano shoes"

On Friday afternoon I did some shopping and I came home with four pairs of shoes plus many new clothes that I will use in my outfit for Milan Fashion Week next week. Three of the four pair are from EVE Milano, a brand that I like more and more! The models are very different, what is your favorite? I will wear them soon, it's a promise :) 


Venerdì pomeriggio l'ho dedicato allo shopping e sono tornata a casa con quattro paia di scarpe, più molti nuovi vestiti che utilizzerò nei miei outfit per la Fashion Week della prossima settimana. Tre delle quattro paia sono di EVE Milano, un brand che mi piace sempre di più! Sono di generi molto diversi, qual è il vostro modello preferito? Le vedrete presto indossate, promesso :)

Tibi A/W 2012

Tibi never disappoints. I was very impatient for their fashion show and yesterday morning, when I turned on the pc, I went on Vogue.it for see the photos.

Metallic effects, swallows, squared and men's styles are just some of the elements that characterized the runway. The colors on which will be based the next collection are white and gray. Then it will be a line in the perfect style of the brand: very minimalist but effective. What do you think about Tibi fashion show?


Tibi non delude mai. Aspettavo con ansia la loro sfilata e ieri mattina, appena ho acceso il pc, sono andata sul sito di Vogue.it a vedere le foto.
Gli effetti metallizzati, le rondini, i quadri e gli stili maschili sono stati solo alcuni degli elementi che hanno caratterizzato lo show. I colori su cui si baserà la prossima collezione saranno principalmente il bianco e il grigio. Insomma, sarà una linea nel perfetto stile del brand: molto minimalista ma d'effetto. Vi piace?

PROENZA SCHOULER: which is your favourite?

As you may have realized I love the Proenza Schouler PS1 bags but if someone ask me to pick one, I would go into a crisis. They exist in many colors and also in various materials, so the choice is really difficult. By the way, my favorite are the brown one and the salmon one, both of skin. What do you think about these bags? What's your favorite?

Come avrete ormai capito amo le Proenza Schouler PS1 ma se qualcuno mi chiedesse di sceglierne una andrei in crisi. Ne esistono di moltissimi colori e soprattutto di vari materiali, quindi la scelta si fa davvero ardua. In ogni caso le mie preferite sono quella beige e quella color salmone, entrambe di pelle. Anche a voi piacciono? Ma soprattutto, qual è la vostra preferita?

Inspirations

I wish you a nice day with these photos that I find amazing :)

Vi auguro una buona giornata con queste foto che personalmente trovo stupende :) 

ELLE SWEDEN

During the two days that I spent in Stockholm I didn't have time to do some shopping, I only bought a copy of Elle Sweden. I have understood only a little (nothing ahaha) of what's written but I loved it! Almost all of the advertising are of brands especially known in Sweden, the shooting are beautiful and in addition of fashion much space is devoted to environment with stunning photos.


Durante i due giorni che ho passato a Stoccolma non ho avuto tempo di fare shopping, tutto ciò che sono riuscita a comprare è una copia di Elle Svezia. Premetto che ci ho capito ben poco (niente ahaha) di quello che c'è scritto però mi è piaciuto moltissimo! Le pubblicità sono quasi tutte di brand conosciuti soprattutto in Svezia, i servizi fotografici sono bellissimi e oltre alla moda viene  dedicato molto spazio all'ambiente con fotografie mozzafiato. 

STOCKHOLM FASHION WEEK: my outfit

Hello girls! Here are finally the photos of the outfit that I used in Stockholm, a lot of you asked me what I wore and I can't wait to show them :)
To brave the cold Swedish weather I wore a Cerruti coat, a wool Pennyblack sweater and a Max&Co skirt, what do you think about my outfit?
Go to Stockholm for the Fashion Week has been an unforgettable experience and I am sure that the level of the event will soon reach the one of the other four fashion capitals.


Ciao ragazze! Ecco finalmente le foto dell'outfit che ho utilizzato a Stoccolma, me le avete chieste in tantissime e sinceramente anche io non vedevo l'ora di mostrarvele :) 

Per sfidare il freddo svedese ho indossato un cappotto di Cerruti, un maglione di lana di Pennyblack e una gonna di Max&Co, vi piace?

Andare a Stoccolma per la Fashion Week è stata un'esperienza indimenticabile e sono sicura che il livello dell'evento raggiungerà presto quello delle altre quattro capitali della moda. 

STOCKHOLM FASHION WEEK: A/W 2012 fashion shows

Hello girls! I'm writing from my hotel room here in Stockholm before going to the airport for the flight that will bring us back home.. You already know that I have a weakness for Scandinavia and spend my first FW abroad in Stockholm was doubly exciting! 
Unfortunately we haven't had the opportunity (especially the time) to go around the city or take some nice pictures of the streets because here it gets dark very soon!
In this post I speak about the runways I attended starting with my favourite: Busnel, it has been characterized by classic jackets, big sweaters and gold details. I found it very similar to my style and also thanks to the fabulous location (Stora Salongen at Berns) I really enjoyed this fashion show.


Ciao ragazze! Vi scrivo dalla mia camera d'albergo qui a Stoccolma prima di andare all'aeroporto per prendere il volo che ci riporterà a casa.. Sapete già che ho un debole per la Scandinavia e trascorrere la mia prima FW all'estero proprio a Stoccolma è stato doppiamente emozionante! Purtroppo non abbiamo avuto modo (e soprattutto tempo) di andare in giro per la città o scattare qualche bella foto delle vie a causa della luce, fa buio molto presto!

In questo post vi parlo delle sfilate a cui ho assistito iniziando con quella che mi è piaciuta di più: Busnel, l'hanno caratterizzata le giacche dal taglio classico, i maxi pull e i dettagli oro. L'ho trovata molto simile al mio stile e anche grazie alla location da favola (Stora Salongen a Berns) ho apprezzato davvero molto questa sfilata.