MILAN FASHION WEEK: 2nd day

Hello girls! I am finally here back to talk you about the shows that I attended during my second day of Fashion Week (probably the most exciting thanks to the backstage of Anteprima fashion show where I got the occasion to know Cara Delevingne but I'll tell you more in the next post... ) Returning to the show, Anteprima will offer us a collection dominated by transparency, sequins, high-waisted pants and simple long dresses. The colors are few but in perfect harmony each other: for the day there will be white, light pink, peach and beige instead black will be perfect for the night. Not bad I would say, indeed it was one of the shows that I liked most during the entire Milan Fashion Week! What do you think girls?

Buongiorno ragazze! Eccomi finalmente arrivata a parlare delle sfilate a cui ho assistito durante il mio secondo giorno di Fashion Week (probabilmente il più emozionante grazie al backstage di Anteprima in cui ho avuto modo di conoscere Cara Delevingne ma di questo ve ne parlerò nel prossimo post...) Tornando agli show inizio proprio con Anteprima che ci propone una collezione dominata dalle trasparenze, paillettes, pantaloni a vita alta e abiti dal taglio scivolato. I colori sono pochi ma in perfetta armonia tra loro: per il giorno ci saranno il bianco, il rosa chiaro, il pesca e il beige mentre per la sera il nero. Non male direi, anzi.. è stata una delle sfilate che ho preferito di più durante l'intera Fashion Week! Che ne dite ragazze?

The other fashion show I attended on Thursday was Roccobarocco. The first thing that hit me was the location: a garden inside the Castello Sforzesco with real trees and a relaxing river melody. The collection, which will be based mainly on pastel colors plus something gold and black, will be characterized by very feminine silhouette dresses and by clothes with an oriental-inspired cut.

L'altra sfilata a cui ho assistito giovedì è stata Roccobarocco. La prima cosa a colpirmi è stata la location: un giardino all'interno del Castello Sforzesco con alberi veri e un sottofondo di ruscello rilassante. La collezione, che sarà basata principalmente sui colori pastello più l'oro e il nero, sarà caratterizzata da abiti dalle silhouette molto femminili e capi dai tagli d'ispirazione orientale. 

Also on Thursday I had the pleasure to attend the Leitmotiv presentation who presented the collection for the SS2013. Details like floreal appliqués on both shoes and dresses, maxi collars and Swarovski will make the difference.

The other highlight will surely be the prints that will reproduce motel pools, surreal landscapes and magical visions.

You guys can imagine how much I travelled with my fantasy while I was looking at this collection...

Inoltre giovedì ho anche avuto il piacere di assistere alla presentazione di Leitmotiv che ha presentato la collezione per la PE2013. Saranno i dettagli come le applicazioni floreali sia su scarpe che abiti, i maxi colletti e gli elementi di Swarovski a fare la differenza.

L'altro pezzo forte saranno sicuramente le stampe che riprodurranno piscine di motel, paesaggi surreali, maioliche e magiche visioni.

Vi lascio immaginare quanto ho viaggiato con la fantasia guardando questa collezione...